Физико-химико-математический словарь - железо.

(Химич.) Происхождение этого слова доподлинно неизвестно, по одной из версий, оно родственно слову «лезвие». Европейские iron, Eisen происходят от санскритского «исира» — крепкий, сильный. Латинское ferrum происходит от fars — быть твердым. Название природного карбоната железа (сидерита) происходит от лат. sidereus — звездный, действительно, первое железо, попавшее в руки людям, было метеоритного происхождения. Возможно, это совпадение не случайно.2